{"id":16962,"date":"2020-12-29T07:23:28","date_gmt":"2020-12-29T07:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/colourofstone.com\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2026-10-01T08:08:15","modified_gmt":"2026-10-01T08:08:15","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/colourofstone.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confindentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n
1 AVIS G\u00c9N\u00c9RAL ET INFORMATIONS OBLIGATOIRES<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Les op\u00e9rateurs de ces pages prennent tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque vous utilisez ce site web, diverses donn\u00e9es personnelles sont recueillies. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des donn\u00e9es avec lesquelles vous pouvez \u00eatre personnellement identifi\u00e9. Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 13 de la DSGVO, la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vous informe des donn\u00e9es que nous traitons et de leur finalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Nous tenons \u00e0 souligner que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par exemple, la communication par courrier \u00e9lectronique) peut comporter des risques de s\u00e9curit\u00e9. Une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l’acc\u00e8s non autoris\u00e9 par des tiers n’est pas possible.<\/p>\n\n\n\n

1.1 D\u00e9signation de l’organisme responsable<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site web est :<\/p>\n\n\n\n

Colour of Stone GmbH
Friedrich Aly
Albert-Einstein-Str. 10
31135 Hildesheim \/ GERMANY
E-Mail: hello@colourofstone.com<\/a>
Tel.: +49 5121 102309<\/p>\n\n\n\n

L’organe responsable d\u00e9cide seul ou conjointement avec d’autres des finalit\u00e9s et des moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (par exemple, noms, coordonn\u00e9es ou autres).<\/p>\n\n\n\n

1.2 R\u00e9vocation de votre consentement au traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Certains traitements de donn\u00e9es ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Une r\u00e9vocation de votre consentement d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 est possible \u00e0 tout moment. Une communication informelle par courrier \u00e9lectronique suffit pour la r\u00e9vocation. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est pas affect\u00e9e par celle-ci.<\/p>\n\n\n\n

1.3 Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es enfreint le droit de la protection des donn\u00e9es (art. 77 du RGPD). Vous pouvez vous adresser \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le de votre lieu de r\u00e9sidence, de votre lieu de travail ou du lieu o\u00f9 la violation aurait \u00e9t\u00e9 commise. Pour notre si\u00e8ge social, l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente est le Commissaire \u00e0 la protection des donn\u00e9es du Land de Basse-Saxe (Landesbeauftragter f\u00fcr den Datenschutz Niedersachsen). Vous trouverez ici une liste des autorit\u00e9s de contr\u00f4le allemandes avec leurs coordonn\u00e9es : Liste des autorit\u00e9s de contr\u00f4le (bfdi.bund.de)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

1.4 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vous avez le droit d’obtenir que les donn\u00e9es que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en ex\u00e9cution d’un contrat vous soient transmises ou soient transmises \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es seront fournies dans un format lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des donn\u00e9es \u00e0 une autre partie responsable, cela ne sera fait que dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible.<\/p>\n\n\n\n

1.5 Droit \u00e0 l’information, correction, blocage, suppression<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans le cadre des dispositions l\u00e9gales applicables, vous avez \u00e0 tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel stock\u00e9es, l’origine des donn\u00e9es, leurs destinataires et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces donn\u00e9es. \u00c0 cet \u00e9gard et pour toute autre question relative aux donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment en utilisant les options de contact indiqu\u00e9es dans les mentions l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
2 TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

2.1 Cryptage SSL ou TLS<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission des contenus confidentiels que vous nous envoyez en tant qu’op\u00e9rateur du site, notre site web utilise le cryptage SSL ou TLS. Cela signifie que les donn\u00e9es que vous transmettez via ce site web ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers. Vous pouvez reconna\u00eetre une connexion crypt\u00e9e \u00e0 la ligne d’adresse \u00ab\u00a0https:\/\/\u00a0\u00bb de votre navigateur et au symbole du cadenas dans la ligne du navigateur.<\/p>\n\n\n\n

2.2 Fichiers journaux du serveur<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lors de la consultation de notre site web, votre navigateur transmet \u00e0 notre serveur des informations techniquement n\u00e9cessaires \u00e0 la mise \u00e0 disposition des pages. Il s\u2019agit de :<\/p>\n\n\n\n

– Page visit\u00e9e sur notre domaine<\/p>\n\n\n\n

– Date et heure de la demande du serveur<\/p>\n\n\n\n

– Type de navigateur et version du navigateur<\/p>\n\n\n\n

– Syst\u00e8me d’exploitation utilis\u00e9<\/p>\n\n\n\n

– Referrer URL<\/p>\n\n\n\n

– Nom d’h\u00f4te de l’ordinateur d’acc\u00e8s<\/p>\n\n\n\n

– Adresse IP<\/p>\n\n\n\n

Ces donn\u00e9es ne sont trait\u00e9es que pendant la dur\u00e9e de la requ\u00eate afin de vous fournir le site web. Les fichiers journaux du serveur, dans lesquels elles seraient enregistr\u00e9es, sont d\u00e9sactiv\u00e9s chez notre h\u00e9bergeur ALL-INKL.COM ; les donn\u00e9es ne sont donc pas conserv\u00e9es. Ces donn\u00e9es ne sont pas fusionn\u00e9es avec d’autres sources de donn\u00e9es. Le traitement des donn\u00e9es se fonde sur l\u2019art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans la mise \u00e0 disposition techniquement irr\u00e9prochable et la s\u00e9curit\u00e9 du site web.<\/p>\n\n\n\n

Int\u00e9gration de nos aper\u00e7us de produits sur d\u2019autres sites web<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous mettons \u00e0 disposition des aper\u00e7us de nos carreaux en pierre naturelle qui peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s sur d\u2019autres sites web \u2013 notamment sur le site de notre entreprise li\u00e9e Steinwolf Naturstein L\u00f6sungen (steinwolf.de). Lorsqu\u2019un tel aper\u00e7u est affich\u00e9, votre navigateur le r\u00e9cup\u00e8re directement depuis notre serveur. Les donn\u00e9es mentionn\u00e9es au point 2.2 sont alors trait\u00e9es uniquement pour la mise \u00e0 disposition et ne sont pas conserv\u00e9es ; comme page de provenance, nous ne recevons en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale que le domaine du site int\u00e9grant, et non la page consult\u00e9e sur celui-ci. Nous ne d\u00e9posons aucun cookie dans l\u2019aper\u00e7u int\u00e9gr\u00e9 et aucune statistique de visite n\u2019y est r\u00e9alis\u00e9e. La base juridique est l\u2019art. 6, par. 1, point f) du RGPD ; notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans la pr\u00e9sentation de notre assortiment sur des sites partenaires.<\/p>\n\n\n\n

Si vous cliquez sur un produit dans l\u2019aper\u00e7u, notre boutique s\u2019ouvre. Nous ajoutons alors au lien le domaine du site int\u00e9grant comme identifiant de campagne (mtm_campaign=Einbettung, mtm_kwd=domaine<\/em>). Cette information ne se rapporte pas \u00e0 votre personne ; elle est uniquement exploit\u00e9e dans nos statistiques de visite (point 3.1) afin d\u2019identifier le site web par lequel une visite nous est parvenue.<\/p>\n\n\n\n

2.3 Transmission de donn\u00e9es lors de la conclusion d’un contrat pour l’achat et l’exp\u00e9dition de biens<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es personnelles ne seront transmises \u00e0 des tiers que si cela s’av\u00e8re n\u00e9cessaire dans le cadre de l’ex\u00e9cution du contrat. Les tiers peuvent \u00eatre, par exemple, des prestataires de services de paiement, des entreprises de logistique ou notre entreprise li\u00e9e Steinwolf (voir ci-dessous). Une nouvelle transmission de donn\u00e9es n’a pas lieu ou n’a lieu que si vous y avez express\u00e9ment consenti.<\/p>\n\n\n\n

La base du traitement des donn\u00e9es est l’article 6, paragraphe 1, point b), de la DSGVO, qui autorise le traitement de donn\u00e9es pour l’ex\u00e9cution d’un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles.<\/p>\n\n\n\n

Ex\u00e9cution de commandes par Steinwolf<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Certaines commandes peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es en tout ou en partie par notre entreprise li\u00e9e Steinwolf Naturstein L\u00f6sungen, Inh. Friedrich Aly, Albert-Einstein-Stra\u00dfe 10, 31135 Hildesheim, Allemagne. Steinwolf ne re\u00e7oit que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires dans chaque cas, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale le nom, les coordonn\u00e9es de livraison, de facturation et de contact ainsi que le contenu de la commande. Selon la commande, cela se fait de l\u2019une des mani\u00e8res suivantes :<\/p>\n\n\n\n

– Steinwolf fournit pour nous certaines prestations, par exemple la d\u00e9coupe, le fa\u00e7onnage, la livraison ou la pose. Nous restons votre partenaire contractuel ; Steinwolf traite les donn\u00e9es \u00e0 cet effet sous sa propre responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

– Steinwolf traite les donn\u00e9es exclusivement selon nos instructions, par exemple lors d\u2019une exp\u00e9dition en notre nom. Steinwolf agit alors en tant que sous-traitant (art. 28 du RGPD) ; nous restons responsables du traitement.<\/p>\n\n\n\n

– Steinwolf reprend l\u2019ensemble de la commande et devient votre partenaire contractuel. Cela n\u2019a lieu qu\u2019en accord avec vous. \u00c0 partir de la reprise, Steinwolf est responsable du traitement de vos donn\u00e9es et la politique de confidentialit\u00e9 de Steinwolf<\/a> s\u2019applique.<\/p>\n\n\n\n

La base juridique est dans chaque cas l\u2019art. 6, par. 1, point b) du RGPD (ex\u00e9cution du contrat ou mesures pr\u00e9contractuelles).<\/p>\n\n\n\n

2.4 Inscription sur ce site<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour utiliser certaines fonctions, vous pouvez vous inscrire sur notre site web. Les donn\u00e9es transmises sont utilis\u00e9es exclusivement dans le but d’utiliser l’offre ou le service concern\u00e9. Les informations obligatoires demand\u00e9es lors de l’enregistrement doivent \u00eatre fournies dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Dans le cas contraire, nous rejetterons l’enregistrement.<\/p>\n\n\n\n

En cas de modifications importantes, par exemple pour des raisons techniques, nous vous informerons par courrier \u00e9lectronique. Le courrier \u00e9lectronique sera envoy\u00e9 \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e lors de l’inscription.<\/p>\n\n\n\n

Le traitement des donn\u00e9es saisies lors de l’enregistrement est bas\u00e9 sur votre consentement (art. 6, al. 1, lit. a, DSGVO). Une r\u00e9vocation de votre consentement d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 est possible \u00e0 tout moment. Une communication informelle par courrier \u00e9lectronique suffit pour la r\u00e9vocation. La l\u00e9galit\u00e9 des traitements de donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s n’est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/p>\n\n\n\n

Nous conservons les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l’inscription pendant la p\u00e9riode o\u00f9 vous \u00eates inscrit sur notre site web. Vos donn\u00e9es seront supprim\u00e9es si vous annulez votre inscription. Les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux restent inchang\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

2.5 Quelles sont les donn\u00e9es que nous recueillons et stockons<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous recueillons des donn\u00e9es personnelles pour recevoir et traiter vos commandes et pour pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 vos questions pour pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 toutes les questions que vous pourriez avoir.<\/p>\n\n\n\n

Nous recueillons les donn\u00e9es suivantes aupr\u00e8s de vous :<\/p>\n\n\n\n

– Pr\u00e9nom<\/p>\n\n\n\n

– Nom de famille<\/p>\n\n\n\n

– Nom de la soci\u00e9t\u00e9<\/p>\n\n\n\n

– Adresse de livraison et de facturation<\/p>\n\n\n\n

– Biens command\u00e9s<\/p>\n\n\n\n

– Indication, quel moyen de paiement vous utilisez<\/p>\n\n\n\n

– Donn\u00e9es des moyens de paiement<\/p>\n\n\n\n

– Adresse \u00e9lectronique<\/p>\n\n\n\n

– Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/p>\n\n\n\n

En outre, le fournisseur de paiement concern\u00e9 (par exemple, la soci\u00e9t\u00e9 de carte de cr\u00e9dit) stocke les informations relatives \u00e0 votre moyen de paiement.<\/p>\n\n\n\n

2.6 Cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Notre site web utilise exclusivement des cookies techniquement n\u00e9cessaires \u2013 aucun cookie de suivi ou de marketing. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre sur votre appareil.<\/p>\n\n\n\n

Nous utilisons plus pr\u00e9cis\u00e9ment les cookies suivants :
\u2013 panier et session (WooCommerce), d\u00e8s que vous ajoutez un article au panier
\u2013 connexion, lorsque vous vous connectez \u00e0 votre compte client
\u2013 liste de favoris (un an), d\u00e8s que vous enregistrez un article ou ouvrez le showroom 3D (une s\u00e9lection de d\u00e9part y est enregistr\u00e9e)
\u2013 choix de la langue (30 jours)
\u2013 clients professionnels : num\u00e9ro de TVA v\u00e9rifi\u00e9 et changement de sous-compte
\u2013 cookies des prestataires de paiement Stripe et PayPal sur la page de paiement, qui servent au traitement du paiement et \u00e0 la pr\u00e9vention de la fraude (voir section 4)<\/p>\n\n\n\n

Certains r\u00e9glages (par exemple les filtres repli\u00e9s, votre s\u00e9lection dans le showroom ou une opposition aux statistiques de visite) sont enregistr\u00e9s dans le stockage local de votre navigateur et ne nous sont pas transmis.<\/p>\n\n\n\n

Ces cookies et enregistrements sont n\u00e9cessaires pour fournir les fonctions que vous avez demand\u00e9es (\u00a7 25, al. 2, n\u00b0 2 TDDDG, art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Vous pouvez supprimer ou bloquer les cookies dans votre navigateur ; certaines fonctions, comme le panier, ne seront alors plus disponibles.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
3 OUTILS TIERS, ANALYSE ET APPLICATION<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

3.1 Matomo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Notre site web utilise le service d\u2019analyse web Matomo, un logiciel open source que nous exploitons nous-m\u00eames sur un serveur en Allemagne. Chez nous, Matomo ne d\u00e9pose aucun cookie et ne lit ni la r\u00e9solution d\u2019\u00e9cran, ni les plugins du navigateur, ni d\u2019autres caract\u00e9ristiques de l\u2019appareil. Votre adresse IP est tronqu\u00e9e avant son enregistrement.<\/p>\n\n\n\n

Sont notamment enregistr\u00e9s les pages consult\u00e9es, la date et l\u2019heure, la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment, le navigateur et le syst\u00e8me d\u2019exploitation ainsi que le pays d\u2019origine approximatif. Pour les commandes, nous enregistrons en outre les modifications du panier, le num\u00e9ro de commande, les montants et les r\u00e9f\u00e9rences des articles \u2013 aucun nom, aucune adresse ni donn\u00e9e de paiement.<\/p>\n\n\n\n

La base juridique est l\u2019art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime consiste \u00e0 analyser l\u2019utilisation de notre offre et \u00e0 l\u2019am\u00e9liorer. Les donn\u00e9es relatives aux visites individuelles sont supprim\u00e9es automatiquement apr\u00e8s 180 jours ; seules des statistiques agr\u00e9g\u00e9es sont ensuite conserv\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment \u00e0 cet enregistrement, avec effet pour l\u2019avenir (art. 21 du RGPD). L\u2019opposition est enregistr\u00e9e dans le stockage local de votre navigateur et vaut pour ce navigateur. Nous respectons en outre le r\u00e9glage \u00ab Do Not Track \u00bb de votre navigateur.<\/p>\n\n\n\n

Les statistiques de visite sont actives dans ce navigateur.